伊莉討論區

標題: 《方根書簡》繁中版6月上市 初回特典內容公開 [打印本頁]

作者: gg2174    時間: 2016-5-26 09:47 PM     標題: 《方根書簡》繁中版6月上市 初回特典內容公開

Sony Interactive Entertainment Hong Kong Limited(SIEH)今日宣布,由株式會社KADOKAWA GAMES,LTD.(以下稱KADOKAWA GAMES)開發的PlayStation®4、PlayStation®Vita專用遊戲《方根書簡(√Letter)》繁體中文版將於2016年6月16日與日文版同步發售。

  有鑑於本作在“2016年台北國際電玩展”宣布製作繁體中文版以來便受到許多玩家殷切期待,官方特地準備了雙封面印刷版的外包裝作為首批生產特典,其中背面特別請到負責本作企劃/角色設計的箕星太朗先生加筆繪製“√Letter-方根書簡-(~緣雫~) ”插圖。同時,在PS Store也會準備亞洲版原創的購入特典。

  ● 沐浴在“緣雫”之中,心懷不安與希望的少女容顏

  在松江有著將結緣之雨稱為“緣雫”的習俗。這張雙封面的主題即為渾身被結緣之雨打濕的女主角文野亞彌。渾身淋濕的亞彌略顯不安的表情,以及背後若隱若現的彩虹,呈現出交錯在少女心中的不安與希望。此為僅提供給購買首批出貨玩家的專屬特典。

首批生產特典箕星太朗先生加筆插圖

  【緣雫(eni shizuku)】是什麼?


  意即在有著結緣之地與水都美稱的松江所下的雨。能夠賦予樹木與花草木盎然生機,營造出充滿幻想氣息美景的雨水,被認為能替造訪當地的人帶來意料之外的“緣分”。而在遊戲的故事中,“雨”也是改變登場人物命運的關鍵之一。


  《方根書簡》是以地方文化、歷史為基礎之人性群像劇的文字冒險遊戲系列“角川推理遊戲劇場”的首部作品。以坐擁美麗自然與歷史人文的日本島根縣為舞台,供玩家在追尋十五年前突然杳無音訊的筆友“文野亞彌”下落的同時,解開種種謎團的推理冒險遊戲。遊戲製作團隊在企劃/角色設計方面請到箕星太朗先生、劇本則由藤達利歐先生負責擔綱。而負責配音的聲優部分,則分別請到日高范子小姐(飾文野亞彌)、皆口裕子小姐(飾吉岡琹)和井上喜久子小姐(飾石原由香里)等強勁陣容。


  ● 遊戲系統簡介


  『方根書簡』是一款憑藉十五年前的十封信作為線索,試圖找出青春時代曾經魚雁往返過的筆友「文野亞彌」的推理冒險遊戲。玩家必須反覆進行回想十五年前信件內容的「信件部分」、踏遍島根各地尋訪知道真相的七位女主角同班同學的「探索部分」,以及和找到的同班同學當面對質,問出十五年前真相的「追問部分」,以逐漸逼近故事的真相。


  ○ 信件部分回想十五年前信件的內容,將成為推導出所有真相的關鍵


  在此部分當中,玩家必須回想十五年前在信件中與筆友交流的內容,逐步拉近與文野亞彌之間的內心距離。遊戲由十章組成,分別對應著十五年前的十封信。在每一章的開頭,玩家可以藉由在信中回答筆友的問題,或反過來提出問題,使得兩人間內心距離發生變化。


  故事的結局將隨主角與她之間的內心距離而有大幅轉變。若能透過信件往返來親近筆友,將可查明她深藏心中的真相。相反地,若持續選擇不合適的回答,也有可能使得故事朝意料之外的方向發展!


  ○探索部分踏遍島根各地尋訪七位知情的同班同學,以找出真相


  在此部分當中,玩家必須使用移動、詢問、調查等基本指令,在島根四處尋訪,找出知道文野亞彌真面目的七位同班同學。在遊戲中可探索的區域,將隨著玩家的行動而逐步擴大。


  遊戲中登場的約四十處地點,皆在日本島根縣大力協助下,由製作團隊歷經將近一年的長期現地取景,將雄偉的史蹟、豐富的自然環境、在地人常去的名店等島根當地風景忠實重現於遊戲當中;而取景過程中與製作團隊長期交流的實際人物,也會一併在遊戲中登場。此外,遊戲中還能體驗到“宍道湖七珍”為首的各式當地美食,以及當地出身的聲優麥穂あんな小姐指導的道地出雲方言。玩家在探索的過程中,將可深刻認識到當地多元化的魅力。


  ○追問部分解開十五年前他們對於那位少女的誤會,找回當時的初心


  蒐集所有證據後,便可進入與同學當面對質的「追問部分」。在適當的時機提出證據與證詞,再藉由“Max模式”正面表達自己的誠意,即可逐步突破對方塵封已久的心防。


  結束追問,將來自亞彌的信拿給敞開心房的同班同學後,他們便會開口道出十五年前塵封的回憶。藉由找出七位同學的真實身分,並聽他們描述過各自深藏於心底的關於文野亞彌的回憶之後,便能逐漸得知這位籠罩在謎團中的筆友的真面目。


  【首批限量雙面印刷版封面】

【PREMIUM EDITION(限定版) 內容物一覽】

  本作的限定版包括《方根書簡》實體版遊戲、設定集、原聲集、書信套裝以及特製的磁鐵開關式外盒。


  ※限定版內含一套PlayStation®4版或PlayStation®Vita版遊戲

  ※以上內容物僅供參考,可能與實物有所出入。

  ※本公司保留未經預告變更上述內容之權利。






作者: 乂酷寶寶乂123    時間: 2016-5-28 12:35 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: showduoo    時間: 2016-6-4 12:02 AM

沒想到這需要大量文字的遊戲能中文化呀~~~
作者: ashuagee    時間: 2016-6-28 10:17 PM

質問模式真的很想... 異­議あり!XDD

作者: jason6148    時間: 2016-6-29 11:59 PM

這樣的遊戲沒中文化怎麼玩~




歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www456.eyny.com/) Powered by Discuz!